2008社區多元文化教育紮根計畫

「社區多元文化教育紮根計畫」成果發表會活動紀實

2009-04-05T02:17:00.000-07:00

台灣四面環海，在葡萄牙人駕船經過高喊「福爾摩沙」之前，便不知有多少文獻未記載的人們在這美麗的小島上來來去去。爾後歷經荷蘭、西班牙、日本、國民政府等的政權統治，每一次的改朝換代都為台灣的文化多添上一筆色彩，時至今日這塊土地從未喪失其開放的海洋性格，島上居民除了原先本省、外省、原住民、客家等族群的區分，隨著全球化的腳步也漸漸與周邊的國家產生了連結，許多新移民的進駐帶來了文化上的衝擊，除了這些新移民努力在台灣展開新生活的同時，台灣民眾的多元文化能力也有培養及提升的必要，包括尊重不同族群的差異、學習從差異中獲得更多創意、學習文化衝突管理、了解不同族群歷史及貢獻、並提供建設性的批評與反思，這樣才能有助於改正偏見及錯誤認知，學習解決不平等的方法。

社區大學全國促進會今年除了與各地社區大學共同規劃辦理以新移民女性家庭成員及一般社區民眾為訴求對象的「社區大學多元文化教育課程與講座」，也於2009年3月27日針對多元文化課程教師及儲備師資辦理成果發表會，欲藉此機會提供相關課程師資分享課程經驗、討論教案以及交換教學問題的機會，也透過教成果發表會媒合不同社區大學的師資，建構長期的合作網絡。

成果發表會主軸為各社區大學多元文化課程經驗與操作方式分享，提供與會講師從不同視角及運用不同介面切入多元文化的可能性，激發與會的老師們對於課程的想像以及認識到台灣各地社區大學不同的課程超作模式。

聽完各講師的課程成果簡報之後，綜合座談以「設計一門豐富多元的多元文化課程」為主題，所有與會者採取分組討論方式，在主持人的引導下，實際製作教案的方式來進行，與會者帶著先前聽完各校簡報所吸收的新概念再結合本身實際的教學經驗，共同腦力激盪，設計特別又有創意的多元文化課程。

現場討論氣氛十分融洽，大家都能傾聽彼此的意見，在短短的時間裡發想出各具特色的教案，可以觀察到大家的課程內容都在試著擺脫文化本位主義及跳脫文化霸權的思考模式，設身處地為這些離鄉背井來到台灣的新移民著想，這些課程所欲推廣的觀念在正規的學校教育體系是較少被重視的，對於社會新移民的關懷反而在各個在地的社區大學裡被體現與實踐。

整天活動下來，可以體認到主要欲傳達的是文化沒有孰高孰低、孰優孰劣，有的只是有沒有用心去瞭解和體諒的概念。在這號稱多元並存的小島上，如何在眾多族群中，學習尊重不同的聲音和他人生存的方式，是值得大家共同努力的方向，透過了多元文化系列課程/講座及工作坊的師資培力，希望能夠號召到更多的人關注這方面的議題，讓多元不只是共存，還能共榮！

2008社區大學『多元文化講座』一覽表

2009-03-02T08:36:00.000-08:00

分區	社大名稱	講座主題	分類	人數
北區	基隆市社區大學	越南與台灣婚俗文化比較	文化比較	50
北區	基隆市社區大學	介紹家鄉與台灣傳統節慶及美食分享	文化比較	50
北區	台北市南港社區大學	浅談新移民與社區多元文化教育	多元文化種子培育	22
北區	台北市松山社區大學	泰雅族求婚舞	原住民文化	18
北區	台北市中正社區大學	浅談新移民與社區多元文化教育	多元文化種子培育	46
北區	台北市中正社區大學	從陌生到熟悉-談跨文化溝通之能力	跨文化溝通	50
北區	台北市大安社區大學	新移民文化知多少	多元文化人文探索	26
北區	台北縣板橋社區大學	流離尋岸-台灣新移民現象的社會背景	人權與社會公義	58
北區	台北縣板橋社區大學	製造多元-全球化浪潮下的志工組織	多元文化種子培育	62
北區	台北縣新店崇光社區大學	繪本中的多元文化	多元文化人文探索	12
北區	台北縣三重社區大學	三重眷村的多元文化	多元文化人文探索	52
北區	台北縣三重社區大學	新移民的遷徙、蛻變、心路歷程	人權與社會公義	53
桃竹苗區	桃園縣中壢社區大學	娘惹滋味	多元文化種子培育	57
桃竹苗區	桃園縣中壢社區大學	娘惹滋味	多元文化種子培育	48
桃竹苗區	新竹縣竹北社區大學	多元文化電影院～『娘惹滋味』影片欣賞與分享座談會（I）	多元文化種子培育	48
桃竹苗區	新竹縣竹北社區大學	多元文化電影院～『娘惹滋味』影片欣賞與分享座談會（II）	多元文化種子培育	40
桃竹苗區	新竹市婦女社區大學	我們都是一家人	多元文化種子培育	35
南區	台南縣北門社區大學	舞見東方魅力-藉由樂舞實踐來探索自身與文化	多元文化人文探索	30
南區	台南縣北門社區大學	【黑仔討老婆】影像讀書會	多元文化種子培育	30
南區	台南縣新營社區大學	歡喜一家親	多元文化種子培育	30
南區	台南縣新營社區大學	新台灣之子的未來	多元文化政策討論	25
南區	高雄縣鳳山社區大學	如何落實善待新移民策略	多元文化政策討論	54
南區	高雄市第一社區大學	人口販運與跨界流動	人權與社會公義	66
東區	羅東社區大學	【中國新娘在台灣】放映＆映後座談	多元文化種子培育	86
東區	台東縣南島社區大學	部落文化重建－原住民青年工作團	原住民文化	14

「社區多元文化教育紮根計劃」課程部分共有17所社區大學承辦本計劃25場講座，招收學員達1062人，顧及到全國區域平衡性，北區社區大學辦理12場，桃竹苗區社區大學5場，南區社區大學6場以及東區社區大學2場。

2008社區大學『多元文化課程』一覽表

2009-03-01T01:57:00.000-08:00

分區	社大	課程	分類	人數
北區	基隆市社區大學	『小小社區，大大世界』-社區多元文化親子共學課程	國際家庭共學	20
北區	台北市文山社區大學	從繪本看世界	多元文化種子培育	33
北區	台北市萬華社區大學	與新移民一同呼吸與成長：新移民志工老師培訓工作坊	多元文化種子師資培訓	25
北區	台北縣板橋社區大學	東南亞文化課程	多元文化認識暨新移民師資培力	25
北區	台北縣板橋社區大學	多元文化社區與新移民志工研習課程	多元文化種子師資培訓	29
北區	台北縣永和社區大學	東南亞文化多元文化課程	認識多元文化暨新移民師資培力	21
桃竹苗區	桃園縣中壢社區大學	認識多元文化之美---新移民家庭共學成長營	國際家庭共學	20
中區	台中縣屯區社區大學	快樂新移民家庭終身學習暨創業輔導	國際家庭共學	30
中區	台中縣山線社區大學	多元文化新台灣	國際家庭共學	30
南區	嘉義市社區大學	魅力繪本—跟隨繪本體驗多元文化	多元文化種子培育	32
南區	台南縣新營社區大學	疼惜咱的南洋厝邊	多元文化種子培育	15
南區	高雄市第一社區大學	多元台灣：南洋媽媽的拿手好菜	多元文化認識暨新移民師資培力	28
東區	台東縣南島社區大學	醬汁共和國---美食醬汁與多元文化	多元文化認識	28

「社區多元文化教育紮根計劃」課程部分共有12所社區大學承辦本計劃13門課程，招收學員達336人，顧及到全國區域平衡性，北區社區大學開課6門，桃竹苗區社區大學1門，中區社區大學2門，南區社區大學3門以及東區社區大學1門。

多元文化工作坊影像紀實

2008-11-01T09:09:00.000-07:00

多元文化工作坊議程

2008-10-28T09:52:00.000-07:00

第一天2008.10.25（六）

09:30~10:00報到

10:00~12:00

專題演講：《認識多元，批判霸權：多元文化教育的實踐策略》
主持人：林朝成 (社團法人社區大學全國促進會理事長)
講者：游美惠（高雄師範大學性別教育研究所教授）

12:00~13:00午餐

13:00~15:40多元文化教育課程設計與發展模式交流

主持人：陳君山（國立聯合大學資訊與社會研究所助理教授）

13:05~15:05 經驗分享
引言人：

謝國清（基隆市社區大學主任秘書/社區經營與多元文化）
管中祥（台灣媒體觀察教育基金會董事長/媒體分析與多元文化）

林真美（台北縣永和社區大學講師/繪本應用與多元文化）

王介言（高雄市彩色頁女性願景協會總監/口述歷史與多元文化）

15:05~15:40 綜合座談

15:40~16:00茶敘

16:00~18:00影像讀書會

主持人：高茹萍 (社團法人社區大學全國促進會副秘書長)
引言人：吳平海（紀錄片導演 / 嘉義市社區大學講師）

第二天2008.10.26（日）

08:30~09:00報到

09:00~12:20多元文化教育課程教案設計（ I ）
主持人：蔡素貞（北市松山社大校長）
09:05~10:05 經驗分享
引言人：

詹明娟（財團法人台北市陽昇教育基金會執行長/讀書會）
張明慧（南洋台灣姐妹會教育課程委員會召集人/種子師資）

10:05~11:10 分組討論
11:10~12:20 小組教案設計
A組帶領人：詹明娟執行長

B組帶領人：張明慧召集人

12:20~13:30午餐

13:30~15:30多元文化教育課程教案設計（ II ）

13:30~14:30 小組教案設計與演練
A組帶領人：詹明娟執行長

B組帶領人：張明慧召集人

14:30~15:30課程教案設計發表

主持人：高茹萍 (社團法人社區大學全國促進會副秘書長)
與談人：

詹明娟（財團法人台北市陽昇教育基金會執行長）

張明慧（南洋台灣姐妹會教育課程委員會召集人）

15:30~16:30綜合座談：【社區大學多元文化教育課程的未來展望】
主持人：顧忠華（社團法人社大全國促進會常務理事/政治大學社會學系教授）

引言人：

蘇芊玲（台灣性別平等教育協會監事/銘傳大學通識教育中心副教授）

王志弘（世新大學社會發展研究所專任副教授）

多元文化怎麼教？！～2008「社區大學多元文化教育課程工作坊」報名簡章

2008-10-03T22:51:00.000-07:00

近年隨著近年台灣的跨國婚姻增加，各地已經有近五十所的社區大學開辦過新移民女性教育課程，為全台灣各地的新移民提供多元且實用的教育課程。然而除了這些新移民努力在台灣展開新生活的同時，台灣民眾的多元文化能力也有培養及提升的必要，包括尊重不同族群的差異、學習從差異中獲得更多創意、學習文化衝突管理、了解不同族群歷史及貢獻、並提供建設性的批評與反思，這樣才能有助於改正偏見及錯誤認知，學習解決不平等的方法。

因此本會今年除了與各地社區大學共同規劃辦理以新移民女性家庭成員及一般社區民眾為訴求對象的「社區大學多元文化教育課程與講座」，也針對新移民女性及多元文化課程教師及儲備師資辦理兩天ㄧ夜的教師增能工作坊，其目的一方面在於藉由辦理課程與講座普及並提升台灣民眾對於多元文化的知能，同時鼓勵民眾關心生活週遭的新移民，了解新移民在台灣社會所面臨的問題，逐漸去除社區民眾對於新移民的誤解及刻板印象，進而願意主動接觸新移民，與新移民建立社群網絡，並參與協助新移民享有平等權益，為建立尊重多元文化的社會環境奠定良好基礎。另一方面則藉由教師增能工作坊提供相關課程師資分享課程經驗、討論教案以及交換教學問題的機會，也透過教師增能工作坊媒合不同社區大學的師資，建構長期的合作網絡。
指導單位：內政部移民署、外籍配偶照顧輔導基金管理會
主辦單位：社團法人社區大學全國促進會
活動期間：2008年10月25-26日（六、日）
活動地點：台北市福華文教會館4樓會議室（新生南路三段30號）下載地圖
報名方式：下載報名表
(1)即日起開放報名，請上活動網址下載報名表格填妥內容後E-mail或傳真至社大全促會應小姐收。煩請於2008年10月22日(三)前完成報名及匯款手續。
(2)匯款帳號：台北富邦銀行古亭分行390-221-022-010(戶名:社團法人社區大學全國促進會)或ATM轉帳：臺北富邦銀行代碼：012，帳號390-221-022-010。請於匯款或ATM轉帳後將匯款收據或ATM交易明細表簽名傳真至社大全促會應小姐並進行電話確認後即完成報名手續。
(3)應小姐連絡方式：E-mail：apcu15@mail2000.com.tw，電話：02-2368-5136＃15；傳真：02-2368-5174。
聯絡方式：
社區大學全國促進會承辦人：羅珮菁 02-2368-5136#11；傳真:02-2368-5174；E-mail:napcu@mail2000.com.tw
活動內容：下載議程
1. 專題演講：
以「認識多元，批判霸權：多元文化教育的實踐策略」為主題，提出課程的實踐策略，剖析多元文化教育的多重面向以及如何與教學進行連結。
2. 課程發展模式交流：
透過邀請四位不同領域的實務工作者，分享「社區經營與多元文化」、「媒體分析與多元文化」、「繪本應用與多元文化」以及「口述歷史與多元文化」的經驗，提供由不同角度切入多元文化議題的可能性，增進與會者對於此議題的了解與掌握。
3. 影像讀書會：
在影像充斥的時代，如何運用影像方式呈現多元文化議題，引導學員深入瞭解多元文化內涵，最後能進行分析與反思，為影像讀書會規劃的目的。
4. 分組討論：
透過分組討論強化各地區課程師資間的合作與夥伴關係，讓教師的專業知能形成聯結網絡，以各自的教學經驗為基礎，合作開發新知識，未來也能透過此合作網絡共同解決問題。
5. 教案設計演練：
由於多元文化課程會因著地域、族群分布、講師安排、學員需求差異等因素而發展出不同的課程類型及不同的教案設計，此次的工作坊重心也將著重於課程與教案設計，透過辦理工作坊，得以將各校師資組成共同學習社群合力編寫教案，較能突破個人於獨立設計時遇到的盲點或瓶頸，經由集思廣益、分工合作，將各校師資豐富得教學經驗與創意整合，成就優良的教案，此外，設計出的優良教案還可提供各校師資共同使用，達到資源共享、促進課程良性發展的目的。
6. 綜合座談：
藉由綜合座談了解與會者參與兩天工作坊所激盪出的想法，同時收集對於為來在社區中推展多元文化教育的需求與展望。
活動費用：
1. 新移民女性及其家屬：免費
2. 社大師資、社大工作人員、社大學員、社大志工、民間團體、相關領域工作者、研究生及在學學生等：300元
3. 一般社會人士：500元
參加對象：
名額：80名。對象為社大講師、各社大種籽師資、新移民女性及其家屬、社大學員、社大工作人員、新移民女性課程陪讀志工及班級助理、社區中需要面對多元族群的第一線工作人員、民間團體及相關科系研究生、各地中小學教師、感興趣的一般社會人士。
活動網站：http://2008communitymulticultur.blogspot.com/
備註事項：
1. 請自備飲水杯、環保餐具。
2. 研習證明
■公務人員可依實際時數登錄「公務人員終身學習護照」學習時數。
■全程參與者將依實際時數核發研習證明。
■中小學教師研習時數申請中。
3. 本活動將不代為安排住宿，需要住宿者煩請參考以下住宿建議地點：
■台北‧星辰大飯店 02-23971377 台北市中正區金山南路一段80號 http://citizen.network.com.tw/地處中正文教商業區,鄰近中正紀念堂,總統府,台北火車站,永康街夜市,師大。精緻套房雙人床$2,380(含稅、附早餐)；和式套房雙人床$1,380(含稅、附早餐)；雅緻雙人房$1,680(含稅、附早餐)；下午2：00以後~隔天中午12：00。■公務人力發展中心─福華文教會館 02-83691155 *2018地點：北市新生南路3段30號http://intl-house.howard-hotels.com.tw/一般單人$2000 軍公教身份單人：$1500；雙人$3500；雙人：$2900；(下午3：00~隔天中午12：00)■新店崇光社大─文萃活動中心 02-29153318 *1100 鄒小姐新店市三民路19號房間數：計56間房；一間房間$1200(2張單人床)；(下午2：00~隔天上午11：00)。http://wencui.dns104.com.tw/

『多元文化‧看見全世界！』-----社區大學免費課程講座一覽表

2008-10-01T21:58:00.000-07:00

（一）課程：免收學分費！

開課社區大學/課程名稱報名專線

基隆社區大學 02-24571575
『小小社區，大大世界』
台北市文山社區大學 02-22342238
從繪本看世界
台北市萬華社區大學 02-23064267
與新移民一同呼吸與成長
台北縣板橋社區大學 02-29686013
(1)東南亞文化～飲食、節慶觀光與語言
(2)多元文化社區與新移民志工研習課程
台北縣永和社區大學 02-29236464
多元文化介紹～東南亞文化
桃園縣中壢社區大學 03-4257750
發現多元文化之美～新移民家庭共學成長營
台中縣屯區社區大學 04-24074600
快樂新移民家庭
台中縣山線社區大學 04-25230460
多元文化新台灣
嘉義市社區大學 05-2360698
魅力繪本～跟隨繪本體驗多元文化
台南縣新營社區大學 06-6326927
疼惜咱的南洋厝邊
高雄市第一社區大學 07-2518200
多元台灣～南洋媽媽的拿手好菜
台東縣南島社區大學 089-239688
醬汁共和國～美食醬汁與多元文化

（二）講座：完全免費！

開課社大/ 講座日期報名專線/講座主題

基隆社區大學 02-24571575
97.11.14（五）19:00-21:00 越南與台灣婚俗文化比較
97.12.05（五）19:00-21:00 介紹家鄉與台灣傳統節慶及美食分享
台北市南港社區大學 02-27828272
97.10.29（三）19:00-21:40 浅談新移民與社區多元文化教育
台北市松山社區大學 02-27475431
97.10.30（四）19:00-21:00 泰雅族求婚舞
台北市中正社區大學 02-23278441
97.10.27（一）14:00-16:00 浅談新移民與社區多元文化教育
97.10.27（一）19:00-21:00 從陌生到熟悉-談跨文化溝通之能力
台北市大安社區大學 02-23915081
97.11.08（六）14:00-16:00 新移民文化知多少
台北縣板橋社區大學 02-29686013
97.10.28（二）19:00-21:30 流離尋岸-台灣新移民現象的社會背景
97.10.31（五）19:00-21:30 製造多元-全球化浪潮下的志工組織
台北縣新店崇光社區大學 02-89146922＃1103
97.10.14（二）19:00-21:00 繪本中的多元文化
台北縣三重社區大學 02-29791567
97.10.01（三）19:30-21:30 三重眷村的多元文化
97.11.06（四）19:30-21:30 新移民的遷徙、蛻變、心路歷程

桃園縣中壢社區大學 03-4257750
97.10.27（一）19:00-21:00 娘惹滋味（大園鄉）
97.10.28（二）19:00-21:00 娘惹滋味（新屋鄉）
新竹縣竹北社區大學 03-5529005
97.11.19（三）19:00-21:00 多元文化之差異與討論
97.11.26（三）19:00-21:00 台灣文化與新移民女性的對話與反思
新竹市婦女社區大學 03-5256181
97.11.10（一）19:00-21:00 我們都是一家人

台南縣北門社區大學 06-7236483
97.10.25（六）10:00-12:00 舞見東方魅力-藉由樂舞實踐來探索自身與文化
97.10.18（六）19:00-21:00 【黑仔討老婆】影像讀書會
台南縣新營社區大學 06-6326927
97.10.17（五）19:00-21:00 歡喜一家親
97.10.24（五）19:00-21:00 新台灣之子的未來

高雄縣鳳山社區大學 07-7216066
97.10.27（一）09:00-11:00 如何落實善待新移民策略
高雄市第一社區大學 07-2518200
97.11.28（五）19:00-21:00 人口販運與跨界流動

宜蘭社區大學-羅東校區 03-9575919
97.10.26（日）14:00-16:00 【中國新娘在台灣】放映＆映後座談
台東縣南島社區大學 089-239688
97.10.18（六）15:30-17:.30 部落文化重建－原住民青年工作團

社區多元文化教育紮根計畫---計畫內容介紹

2008-09-01T23:48:00.000-07:00

目的：
社區大學在全國蓬勃發展，遍佈全國22個縣市，目前家數79所（不含分校）。社區大學作為知識流通的平台，除推動全國各地社區大學共同關心公共議題外，更鼓勵社區大學學員熱心參與及關心社區公共事物。十年來社區大學全國促進會積極推動社區大學之社區參與及服務，近年隨著近年台灣的跨國婚姻增加，各地已經有近五十所的社區大學開辦過新移民女性教育課程，為全台灣各地的新移民提供多元且實用的教育課程。然而除了這些新移民努力在台灣展開新生活的同時，台灣民眾的多元文化能力也有培養及提升的必要，包括尊重不同族群的差異、學習從差異中獲得更多創意、學習文化衝突管理、了解不同族群歷史及貢獻、並提供建設性的批評與反思，這樣才能有助於改正偏見及錯誤認知，學習解決不平等的方法。
因此社區大學全國促進會提出「社區多元文化教育紮根」計劃，除於全國各地社區大學辦理以新移民女性家庭成員及一般社區民眾為訴求對象的「社區大學多元文化教育」課程與講座，也針對社區大學新移民女性及多元文化課程教師及儲備師資辦理兩天ㄧ夜的教師增能工作坊，本計劃目的一方面在於藉由辦理課程與講座普及並提升台灣民眾對於多元文化的知能，同時鼓勵民眾關心生活週遭的新移民，了解新移民在台灣社會所面臨的問題，逐漸去除社區民眾對於新移民的誤解及刻板印象，進而願意主動接觸新移民，與新移民建立社群網絡，並參與協助新移民享有平等權益，為建立尊重多元文化的社會環境奠定良好基礎。另一方面則藉由教師增能工作坊提供新移民女性課程與多元文化課程師資分享課程經驗、討論教案與教學問題交流的機會，也透過教師增能工作坊媒合不同社區大學的師資，建構長期的合作網絡。
指導單位：
內政部入出國及移民署、外籍配偶照顧輔導基金管理會
主辦單位：
社團法人社區大學全國促進會
協辦單位：
（1）課程部分：全國北、中、南、東區十五所社區大學。
（2）講座部分：全國北、中、南、東區有意願辦理講座的15-20所社區大學。
時間（期程）：
（1）課程部分：2008年秋季班
（2）講座部分： 2008.09.15-2008.12.31
（3）教師增能工作坊：2008.10.25-10.26
（4）成果發表會：2009.02(暫訂)
地點：
（1）課程：全國各縣市十五所社區大學。
（2）講座：全國各縣市十五-二十所社區大學。
（3）教師增能工作坊：台北市福華文教會館。
（4）工作坊：台北市金融研訓院(暫訂)。
參加對象、人數：
（1）課程：針對一般社區民眾開課（以外籍配偶家屬為優先），依地區性不同，每班招收15-30人。
（2）講座：針對一般社區民眾（以外籍配偶家屬為優先），依地區性不同，每場招生25-50人。
（3）教師增能工作坊：80人
*執行本計劃社區大學師資及社大新移民女性課程講師；
*各地種籽師資（包括新移民女性、各地國中小教師等）；
*社大工作人員、新移民女性課程陪讀志工及班級助理；
*相關民間團體及相關科系研究生。
*社區中需要面對多元族群的第一線工作人員
內容：
（一）舉辦計劃籌備會議
（二）舉辦社大課程說明會
（三）進行社大計畫書審查
（四）辦理社區大學課程：在全國社大辦理課程，預計97年度秋季班於全國15所社區大學開辦15班，每校規劃12-18週課程。
（五）辦理社區大學講座：由於課程招生難度較高，在希望能更普及多元文化觀念考量之下，規劃辦理25場多元文化議題講座（每場2小時），將徵求15-20所社區大學辦理。
（六）辦理兩天一夜之教師增能工作坊
（七）成果展現：辦理計畫成果發表會